授業時に配られた、テスト持ち込み可のプリントがある
テスト出すって言われた
授業に関係のある英語のコラム
ひたすら長い
とにかく長い
こんな長い英文読んだことない、読みたくない
まあ、英語のコラムってことはどっかに原文あんじゃね？と思い、ネットで検索してみた
原文あったああああああああああ
よし、あとはこれを翻訳サイトにコピペして日本語に直そう
まあ翻訳サイトの翻訳おかしいけど内容はつかめるだろ(^з^)-☆
とか思ってたのね！
だけど、るーは気づいてしまった…
何か…全体が短い気がする…
で、コラムの最後の英語を訳してみたのね
「このコラムの続きが読みたかったらメルマガ登録してね(^з^)-☆」
※多分こんな意味
ふざけんなよおおおおおお
というわけで電子辞書片手に英語やってる
英語きらいすぎて泣きそう
春休みやることという名のテスト勉強からの現実逃避
①部屋の片付け
↑最優先、最早数ヵ月掃除機かけてない(^o^)わたしの女子力ﾄﾞｺｰ？
②勉強
ち ゃ ん と お べ ん き ょ う す る よ＊(白目
③積みゲやる
何でこんなにやってないゲームがあるんだろね(^o^)
④アニメみる
みたいアニメいっぱい！
⑤ドラマCDきく
積みCDの存在忘れてた(^з^)-☆
雪積もった(^o^)
膝下くらいの長さのブーツ履いてんのに除雪してないトコだとブーツに雪入ってくるレベル(^o^)
ひたすら冷たかった(^o^)
まじ雪やばすぎ(^o^)
除雪追いつかないとかマジ勘弁(^o^)
運転中何回かしにかけた(^o^)
雪の塊にハンドルとられた(^o^)
ふぶきすぎて10mくらい先なんも見えなかった(^o^)
この吹雪の中でライトもスモールもつけてないヤツただの基地外だろ(^з^)-☆
↑の内容、最初ついったに書いてたんだけど長すぎたから消して、日記に書いた(^o^)
まあガッコ終わって家帰ってきたからもう雪積もっても問題ないけどね(^o^)
でも明日やばそー
