『ワークユアライト』が届きました。
書店に行ってオラクルカード見てきたんですが、ピンとくるものがあっても翻訳が微妙で…。
『Life Loves You Card』ってやつなんですけど。
アドバイスカードにピッタリだなぁと思ったんですが翻訳がぎこちなくてもったいない…。
そこは私がどうにか言い直したり調べたりすればいいだけの話なんだけども。
ワークユアライトを実際手にとってみた感想は、「少ない…！」でした。
枚数がね、少ないんですよね。
それで一枚引いてみたんですが、さすが宇宙人(スターシード)のパートナーなだけある、ちんぷんかんぷんでした。
だけど最初の方に「分かりにくいのは、あなた自身に自分で考えてほしいから」みたいな事を書いてあって納得。
だからといって理解できるかどうかは別として。
あぁ、今度は月曜日かぁ。
遠いなぁ。
