2024-5-4 22:36

スポンサーサイト



この広告は30日以上更新がないブログに表示されます。
2009-3-6 16:52

そういえば




もうそろそろ
姉さんが
家に帰ってくる頃かな？

連休取って
唯人を見に帰ってくるって
言ってたから(´・ω・`)



2009-3-6 15:47

続 月が綺麗ですね



話題:I LOVE YOU を訳しなさい


前にこの話題で記事を書いた時、旦那からこんなメールがきました。




夏目漱石が
『I love you』を『月が綺麗ですね』
って翻訳した理由はその時の夏目漱石は鬱病で

「日本人なんかが愛してるなんかいうか！月が綺麗ぐらいしか言わんだろ」

で翻訳したんだよ




と…(´・ω・`)

お前は一言多いんだよ





2009-3-6 13:53

お母さんから





母乳をあげると
お腹が空くんだと言ったら
お母さんが
間食用に食パンと
チョコホイップ
バナナを買ってきてくれた


バナナを切って
チョコバナナサンドにするっていう手もあるな(笑)




2009-3-6 10:08

今なら空も飛べそう




夜中、なかなか唯人が寝付いてくれなくて落ち着いて寝てくれたのは朝の５時っていうね…。


おかげさまでふらふら状態です


今日ゎ誰にも会いたくない病再発しますた





＜＜prev next＞＞
カレンダー
<< 2009年03月 >>
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最近の記事一覧
アーカイブ
カテゴリー