「やっちゃん指つめた!」

話題:地元の方言

やっちゃん(通常、名前がやで始まる人の愛称で有る)が指を何かで挟まれてる(最悪、骨折〜切断レベルで)って意味なので
大変な状況では有りますが。←