日常雑景。

広島弁バトン


●広島弁バトン●

広島弁も広島も大好きじゃ！何か広島弁って格好良くね？ヤクザの喋り方じゃないんよ！
と、まあ何となく広島弁って良いよね。と思われる方はどうぞ。


●貴方は広島弁を日頃から使っていますか。

い、一応……は？←たぶん備北弁だから。

●と言うか広島県内に在住ですか。

はい。

●語尾の言葉にやたら濁点付くよな、と思いませんか。（〜じゃろ・〜じゃけん等）

あー……言われてみりゃあそうじゃいねー……（←）。
（あー……、言われてみればそうですねー……。）

●広島弁何か怖いよね、と言われるとどう思いますか。

喧嘩腰なら何処のんでもいびせぇわ(笑)。
（喧嘩腰での物言いなら、どこの方言でも怖いっての。）
ゆーか、以前ニュース番組で流しょうった「ヤクザ装った恫喝録音」がまるで効かざったわかた（爆）……フツウな一般家庭のにから(大笑)。
（と言うか、以前ニュース番組で流していた「ヤクザ装った恫喝録音」が全く通用しなかった我が家（※　発音的に、えせヤンキーがふざけて脅してるレベルにしか思えない喋り方だった為）……ヤクザじゃない、ごくフツウの一般家庭だって言うのに！←「〜から（から〜）」は強調。）

●広島弁爺臭いね、と言われるとどう思いますか。

えー？　(笑)
まあ、でも、こーよーなんはワシらぁが特に南関東方面の年寄りが「ボクはさぁ」や「〜じゃん？」言うての聞いた時に感じるミョー……な違和感（爆）とひとつ事に有ろう思うよ？
（まあ、でも、こう言う事は私たちが特に南関東方面の年寄りが「ボクはさぁ」や「〜じゃん？」と言われてるのを聞いた時に感じるミョー……な違和感（爆）と同じようなモノだと思いますよ？）

●「すいばりが立った」使いますか。
（「トゲが刺さった」使いますか。）

ウチの方は「そっぱり（そばり）」。
（うちの地域方面では「トゲ＝“そっぱり（そばり）”」）
「そべら」とか言うての所も有った思うが？
（「そべら」とか言われる地域も有ったと思うけど？）

●「はがええ」使いますか。
（「はがゆい（悔しい、忌々しい）」を使いますか？）

使う人もおってにゃあるけど
（使う方もいらっしゃるようですが）
ウチの方にゃあ「はぐいい」、「はぐったらしい」じゃねぇー。
（うちの地域方面では「はぐいい」「はぐったらしい」が多い感じですねえ。）

●広島弁を間違えて使っている方々に一言。

まあ、言葉じゃ事な、地域〜町単位、年齢層でだいぶ違うたりするモンじゃああるし……一番はコッチ来て実際の言葉ぁ聴いてんがええ思うわ(笑)。
市内（※　ここでは旧広島市圏内を指してます）の古本屋ども行ってに有りゃあ、１冊は方言本ないと有ろう思うし。安うに。
（まあ、言葉などと言うモノは、地域〜町単位、年齢層でだいぶ言い回しなど違ったりするモンではありますし……一番良い事は広島県に来て実際の方言を聴かれるのが良いと思いますよ(笑)。
市内（※　ここでは旧広島市圏内を指してます）の古本屋にでも行かれれば、１冊は広島県の方言本でも売られて居るだろうと思いますし。お安く。）

●お疲れ様でした。回りの広島弁ラバーさんに回したり回さなかったり自由にどうぞ。

へぇじゃあ、フリーで。
（それでは、〜。）




------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
------------------


せっかくなので、素の言葉で回答してみましたよ♪←よいよかぁわからん(笑)。
（全く持ってわからない。）


対訳付け足してみましたよ♪

まさか、関西圏ややコッチより？　（少なくとも兵庫県は岡山や広島とは縁深いハズだ！←最低、赤穂浪士関連＆平清盛関連で。）な方からまで、
方言がわかりません言われるとは想定外だった……（←）。

行ったことがある都道府県バトン


行ったことがある都道府県バトン


＊ただ「通っただけ」の所はダメです。

＊実際に降り立ったことがある所にだけ、チェックをしてください（□を■に）。

＊スラッシュの左側に■の数を記入してください。

＊ふるさと【広島県】
＊現在の居住地【広島県】
（これらも後程チェックしてください）


＊北海道、東北地方
□北海道
□青森県
□岩手県
□宮城県
□秋田県
□山形県
■福島県
（１／７）

＊関東地方
□茨城県
□栃木県
□群馬県
□埼玉県
■千葉県
■東京都
■神奈川県
（３／７）

＊中部地方
□新潟県
□富山県
□石川県
□福井県
■山梨県
□長野県
□岐阜県
□静岡県
□愛知県
（１／９）

＊近畿地方
□三重県
□滋賀県
■京都府
■大阪府
■兵庫県
■奈良県
■和歌山県
（５／７）

＊中国地方
■鳥取県
■島根県
■岡山県
■広島県
■山口県
（５／５）

＊四国地方
□徳島県
■香川県
■愛媛県
□高知県
（２／４）

＊九州地方
■福岡県
□佐賀県
□長崎県
□熊本県
■大分県
■宮崎県
■鹿児島県
□沖縄県
（４／８）

＊合計（２１／４７）


＊感想などご自由にどうぞ。

旅行しない家＆人間なので
基本は修学旅行（小学校が山口＆福岡、中学が宮崎〜鹿児島、高校が富士山方面（富士急ハイランド〜富士五湖近辺）と箱根、都内＆某ネズミ国。豪華。）、社員旅行（京都）、親戚回り関係（大阪＆奈良と、身内の赴任先だった岡山＆鳥取）、クジ当選タダ旅行系（愛媛、香川、大分）など。

福島は……今たぶん立ち入り禁止になってる辺りの山中で２週間“半断食セミナー（爆）”に参加した関係(笑)。
かなり身構えて行ったら、実はもの凄い落ち着く場所だった（昔の母＆父方祖母の実家（※　広島県備北地方北部）レベル。まあ、秋だったしね！←セミナー会場の暖房の効き方から察するに、冬場は大変だろうなとは薄々感じた……地元民らしき参加者からは交通関係もハンパなく不自由とはグチられたし(笑)……）ので、
今現在を思うと胸が痛いです……。

神戸、愛媛〜香川、山陰２県などものんびりまったりするには良い所です。

−−だがしかし、うちのトコは……うーむ（自爆）。←遊べる場所……特にテーマパーク系がまともに無いのもイタいが、それ以上に交通関係グダグダ過ぎー！

だが、美術館や歴史資料館などの勉強がメイン目的な施設方面的にはかなりイイとこ……かも、しれないです(笑)。

お疲れ様でした。



------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
------------------

行ってない所（特に家族は旅行してる場所）にも行きたいけど、行った場所にもまた行きたいです。
特に福島は……約束しちゃってるモンなあ、「また来る」って……。

お金貯めるんで、コッチの寿命前に早く何とかして下さい、政府＆某電のお偉いさんたち……。


忘れてたの幾つか付け足し。
流石にもうないとは思うけど、
まだ有ったらまた改めて訂正入れます（爆）。

ブログ登録者の誕生日には
エムブロさんからわざに「お誕生日おめでとう」メールが来る（この辺り、実は去年の誕生日以降に登録した人間だったので知らなかった）ワケなんですが


「みんなからお祝いミニメが来てるかも、確認してみよう！」みたいな事が書かれてて


「いや、誕生日も未公開設定にしてるのに、
ミニメ来てたらむしろ怖いよ!?」と思わずツッコんでしまいました（爆）。


そんなエムブロさん、私は好きです(笑)。

昨日、久々に中古ゲーム屋に行った。

プレステやプレステ２のソフトとかは、かなり安くなっていて、中には180円（！）なんて値札付けられた作品も（爆）。
↑まあ、以前行ったゲーム屋みたく、「在庫一掃セールで特定機種ソフトはもれなく10円ぽっきり！（←……。）」よりかはだいぶマシな気がするけども。

こういうリーズナブルなのは持ってなくてかつ金欠な人間にはかなり嬉しい事なんだけども、


一生懸命そのゲーム作った開発者や、
そのゲームが大好きで、特に発売時定額買いしたようなFanの方々には
かなり複雑なモンがあるんだろうなあ……。