2024-5-9 14:43

スポンサーサイト



この広告は30日以上更新がないブログに表示されます。
2017-7-11 15:13

長崎の歴史:じゃがたらお春 ２


１６３９年に
パタヴィアに追放された
お春が日本を恋い慕い
日本へ送った手紙が

今回のテーマの
その「じゃがたら文」になります

このじゃがたら文は
常に真偽が論争されており

現在では後の人が書いた
創作ではといわれていますが


その問題を改めて考える場合
やはりじゃがたら文は
実際にあったから
考察してみたいと思います

この場合乗り越えなければ
ならない問題があります

日本から追放されたのだから
お春が日本と
連絡を取り合うことすら
禁じられていました

じゃがたら文は創作とする
人たちの
起点もここにあります


そもそも外国との手紙の
やりとりは禁じられてたので
外国から入ってくる
文書なども厳しく調べられたはず

また読み書きが出来た
賢明な人物とはいえ

１４歳の少女に
あの達筆の文字と流麗な
文章は書けないだろうでした

更にお春はパタヴィアの
裕福な家に
引き取られたために


日本を恋い慕うような
手紙は書かなかっただろうです

この各ボイントは
検証の
価値があると思います

確かにお春は遺産相続に関して
遺書に書き残すなど
それなりに裕福だったようです

しかし１４歳の少女が
時の政治の都合で
強制的に外国に追放されて
母国を懐かしく慕わないでしょうか

次回引き続き
考えていきたいと思います

〜次回 長崎の歴史に続く〜

from Itsuki


↑しらゆきちゃん
考えています
前の記事へ 次の記事へ
カレンダー
<< 2017年07月 >>
日 月 火 水 木 金 土
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
最近の記事一覧
アーカイブ
カテゴリー