スポンサーサイト



この広告は30日以上更新がないブログに表示されます。

直訳以外なら。


話題:I LOVE YOU を訳しなさい


「アンタと居ったらホッとするわ……。」ってどうだろう思うたんだけど

コレ、広島方面の方言良く知らん人には逆効果かも(汗)。


アンタ=貴方。
〜わ=〜だ、〜だね(だな)。

台風、大丈夫でしたか(ですか)?

大した事は無かった……みたいですが、
朝、土砂降りが来ました。
現在は降りそうな曇天……。

帰宅時に、
一瞬だけ満月が見えました。
前の記事へ 次の記事へ
カレンダー
<< 2012年09月 >>
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30